Translation about self adhesive motive foil see below!

Logo05

WAndMOtivFOlien & andere Raumzutaten

Beantwortung der am häufigsten gestellten Fragen und Tipps für die Anbringung der WAndMOtivFOlien

Wo eignet sich WAndMOtivFOlie?

Auf allen glatten und gesäuberten ( staub- und fettfrei) Untergründen wie zum Beispiel auf glattem Putz, auf Tapeten,

auf Wandfliesen, auf Kunststoffen, Glas, Spiegel, Metall und Holz. Je feiner die Struktur des Untergrundes, desto besser.

Und wenn Sie Ihren PKW oder Ihr Zweirad verschönern wollen - auch das  ist kein Problem.

Kann es Probleme beim Ankleben geben?

Wenn Ihre Wand neu gestrichen wurde, warten Sie bitte ca. 3 Wochen mit dem Anbringen. Wenn danach ein Stück Tesa-

film, an unauffälliger Stelle angebracht, beim Abziehen keine Farbe entfernt, können sie loslegen.

Falls Ihre Wände zu rauh sind, kann sich die WAndMOtivFOlie nur schlecht an die Unebenheit anschmiegen und hat zu

wenig Oberfläche, um gut zu kleben. Da hilft dann der Föhn. Die Wärme hilft, die Folie weicher und anschmiegsamer zu

machen. Die Folie hält Temperaturen von bis zu 80°C kurzfristig aus.

Verklebung auf Glasflächen:

Zuerst die zu beklebende Fläche gründlich reinigen. Anschliessend die Fläche mit Spülmittel versetztem Wasser benetzen,

Rückseitenpapier von der Folie abziehen, Folie eventuell auch noch benetzen, auf den Wasserfilm legen und an die ge-

wünschte Position verschieben. Ist die Position gefunden, das Wasser und die Lufteinschlüsse zu den Seiten hin mit einem

Tuch oder einem Rakel rausschieben. Eventuelle Trübungen bei transparenter Folie verschwinden bei einer Raum-

temperatur von 20°C nach etwa 12-14 Stunden.

Verklebung im Feuchtraum:

kommt häufig Wasser unmittelbar an die Folienkanten ( z.B. am Badewannenrand), sollten diese mit Silikon/ Kaltschweiß-

mittel überklebt werden.

Verklebung im Freien:

Je nach Witterungsverhältnissen ( Sonne, Wasser, Nebel…) hält die Folie ca. 1-2 Jahre( lt. Hersteller). Danach verändert

sich eventuell die Farbe und die Folie kann härter werden bzw. brechen.

Kann die WAndMOtivFOlie gereinigt werden?

Ja. Am besten eignet sich warmes Wasser und etwas Spülmittel. Danach mit einem weichen trockenen Tuch abtupfen.

Wie lange kann die WAndMOtivFOlie an der Fläche bleiben?

Die Folie hält, je nach Beschaffenheit und wenn keiner daran zieht und „propelt “, mindestens 2 Jahre. In der Regel jedoch

5 Jahre ( lt. Hersteller). Doch da wir zumeist Folie verwenden, die in der Aussenwerbung zur Anwendung kommt – also

Wind und Wetter geprüft ist – werden Sie sehr wahrscheinlich noch länger gut haben von Ihrer WAndMOtivFOlie.

Wie entfernen?

Einfach mit einem Messer an einer Ecke die WAndMOtivFOlie anheben und langsam abziehen. Besonders gut löst sich

die Folie im erwärmten Zustand (Föhn - unterste Stufe). Eventuelle Kleberückstände können mit Lösungsmitteln auf Alkohol-

basis beseitigt werden. Doch bedenken Sie: Wandfarbe bleicht aus, vergilbt und wenn Sie die Folie abziehen, bleiben ihre

Schatten zurück ( genau so, als wenn Sie Bilder oder Rahmen nach Jahren von der Wand nehmen).

Wie anbringen?

Das milchige Papier auf dem Zitat oder dem Motiv ist die Übertragungsfolie.

Übertragungsfolie von dem Rückseitenpapier vorsichtig abziehen, so dass alle Buchstaben oder Motive an der

Übertragungsfolie haften bleiben. Einfacher geht`s, besonders bei grossen WAndMOtivFOlien, wenn Sie vorher die Wörter

bzw. die Motive ausschneiden und Stück für Stück vorgehen. Übertragungsfolie samt Wort oder Motiv plazieren und mit

kreisenden Fingerbewegungen oder einem Rakel festdrücken. Vorher eventuell eine Hilfslinie mit Bleistift ziehen, sofern

Sie wollen, dass das Zitat oder das Motiv waagerecht an die Wand kommt. Doch die Gestaltung liegt ganz bei Ihnen und

Ihrem eigenen Geschmack. Es gibt so viele Möglichkeiten. Übertragungsfolie langsam abziehen. Dabei den offen gelegten

Buchstaben bzw. das Wort oder das Motiv mit den Fingerspitzen festhalten und festdrücken – so gehen Sie vor, bis alles

an der Wand ist. Die volle Klebhaftung ist allerdings erst nach einigen Stunden gegeben. Sind dennoch Fragen unbeant-

wortet geblieben, rufen Sie uns an oder mailen Sie uns.

Wir wünschen gutes Gelingen und viel Freude beim Anblick!

Answers and tips to the most asked questions about affixing self adhesive Motive Foil

Which surface is the best to obtain a high quality finish?                                                                                                            

On all flat clean surfaces for instance. Walls, wallpaper, doors, glass, mirrors, tiles, wood, metal... The finer the grain the better

for long lasting. Naturally you can use it on vehicles - there is no problem.

Can problems occur by attaching to another background?                                                                                                         For instance, if a freshly painted wall is less than 3 weeks old. Test Tesafilm in spot where not seen after removing - leave for at least 2 minutes - there is no colour, then proceed with the product to be affixed.                                                                             If the background is too uneven, help maybe obtained with a hairdryer, the foil becomes softer to use - please only in short intervals and not more than 80°C.

Glass surfaces                                                                                                                                                                                          

Thoroughly clean, best carried out in a dust-free area, mixing water and detergent, spray the required surface. Remove the

protection paper from the reserve side of foil, can be lightly moisten with water if desired, place foil on the waterfilm of surface,

place into position, gently wipe exessive water to the sides - a ruler is also verry helpfull. Possible foginess will / can occur with

transparent foil, but will subside within 12-14 hours at a room temperature 20°C.

Is it possible to clean Motive Foil?                                                                                                                                                       Yes, best with soft sponge, detergent and water - water only luke warm. After with soft cloth pat dry.

How long will Motive Foil stay on surfaces?                                                                                                                                      Until the foil falls off :-), depending on surface, temperture etc. at least 2 years, but normally up to 5 years -quote manufacture.

Instructions for removal:                                                                                                                                                                        Simply using a knife, lift the corner and gradually tear off, or with the aid of hairdryer ( low heat ) can slowly be torn away. Possible leftover pieces can be removed either with metholated spirits and warm water - note: there will always be a shadow after removal, just the same as any other wall hanging!

Instructions for attachment                                                                                                                                                                     Before starting, cut each piece of foil separatly out, place on table in order, perhaps with a ruler draw a guiding line if required, now remove the “milky” paper on the reserve side, this sticky side will be attached to your wall, mirror etc. It’s as simple as 1-2-3, with circular motions with fingers, press gently but firmly on to final surface, depending on the motive. Whether it is across or down, the decision is entirely up to you. The adhesive side is completly dry after several hours.

If help is needed, questions are still open, with a E-Mail for all inquirys, we will only be glad to offer assistance.

We wish you lots of enjoyment with your foil!

Mistranslation? We apologize for any inconvenience!